#ITeaTalks на ДОУ: Where Passion Meets Profession

Я пришел в маркетинг технологических компаний в 2004 году. До этого работал на американские организации: IREX (доступ в Интернет) и American Councils (образование в США). Но до этого всего была эпоха тележурналистики – новости, спорт, еженедельная молодежная программа, кинофестивали и документальные фильмы.

Иногда возникает желание уйти из IT, например в шоу-бизнес, снимать кино про стартапы. Посещает идея податься в диджеи на Fullmoon Party на Самуи.

Понятно, что никуда из IT я уже не уйду, а вот вернуться к журналистским корням хочется.

Первая попытка скрестить IT, маркетинг и жанр интервью была успешно реализована в 2013 на этом блоге. Удалось побеседовать с Gabe Buck, Оксаной Жураваль (Prom.ua), Ann Smarty (IMN).

Talks on Marketing Sutra

В результате этих бесед стало понятно, что надо уходить от общих вопросов и перенести все в плоскость философии и психологии профессии айтишника, показать его lifestyle и отношение к окружающему миру. Иными словами, все должно выглядеть так, как будто мы вышли в курилку или на кухню, где неторопливо завязывается разговор о том, что действительно интересно и волнует, а потом подходят еще люди, слушают, задают вопросы.

Так и возник ITeaTalks на ДОУ, профессиональном сообществе разработчиков Украины. Спасибо Максу Ищенко и Вале Донченко за то, что сразу дали идее зеленый свет.

Пока я записал три эпизода.

Иногда бывает так, что вы годами сидите в компании, так и не разу не поговорив с умным человеком. Наши чаепития попытаются решить эту проблему 😉 More cool stuff to come, stay tuned!

UPDATE: Oct 11, 2014 – записаны новые эпизоды:

Developer Needed to Build a System for Transenter | Wroclaw, Poland

Pawel Walentynowicz, a friend of mine, is looking for a developer who can help his company called Transenter with building a system.

It’s now for two weeks full-time, but they are going to develop other plugins shortly, so it would be an stable collaboration. Both is possible: relocation to Wroclaw (they pay for travel and give free housing for the whole period) or remotely. Important: they need to make decision this week.

Solution for SDL Studio

Skill Requirements

● C# (advanced)
● knowledge of Windows architecture and programming
● using REST APIs
● SDL Trados Studio SDK experience will be an advantage

Job Description

1. SDL Trados Studio (versions 2009, 2011 and 2014) Plugin for Transenter’s Solution (further referred to as ‘Solution’)
1. automated integration between our Solution API and SDL Trados Studio API
2. user interface for Solution API (TM file processing, rules management, configuration
management, update check), plugin help and license information

2. Installation module for automated installation of Solution
1. Django stack (Python, Django, Apache+mod_wsgi, PostgreSQL plus required modules)
2. Solution application, with automatic configuration and initialization

Operating System requirements: Windows Vista/7/8
Plugin compatibility requirements: SDL Trados Studio version 2009, 2011 and 2014

Download full job description as PDF.

Interested? Contact Pawel: bgr at transenter.com or +31 20 808 1509.

Here are some photos of the office in Wroclaw:

 

 

Product People Club – Coming Soon

Justin Jackson, the host of the Product People podcast, will be launching Product People Club. Sign-up at productpeople.club to get notified about the pre-launch!

Justin Jackson

If, for some strange reason, you’re still not a regular listener of his podscast, here’s is interview with David Heinemeier Hansson (@DHH of Basecamp):

Or watch this episode on YouTube: youtu.be/rpMrbY8fHM8